Il Chichester Festival Theatre è stato costretto ad annullare una rappresentazione di Sogno di una notte di mezza estate la sera scorsa, dopo che un membro del cast è stato inseguito fisicamente per le vie della città.
In una dichiarazione rilasciata a WhatsOnStage, la sede ha detto: «Siamo profondamente scioccati dal fatto che un membro della compagnia di Sogno di una notte di mezza estate sia stato vittima di un attacco oltraggiante e aggressivo, seguito fisicamente nel centro di Chichester, nella prima serata prima dello spettacolo di martedì 13 ottobre.»
«La vittima, la compagnia e il personale sono stati comprensibilmente estremamente scossi dall’incidente e, di conseguenza, abbiamo deciso di annullare lo spettacolo serale. Justin Audibert (direttore artistico) ha annunciato al pubblico e siamo stati molto grati per la loro solidarietà e comprensione; l’ufficio biglietteria contatterà tutti i titolari dei biglietti per organizzare visite di ritorno o rimborsi.»
«Poiché la questione è ora nelle mani delle forze dell’ordine, non possiamo fornire ulteriori dettagli in questo momento. Fortunatamente la persona del cast interessata non è rimasta ferita fisicamente; e con la disponibilità e la determinazione della nostra straordinaria compagnia, gli spettacoli riprenderanno da oggi fino al termine della stagione di spettacoli sabato.»
«Siamo profondamente tristi e sconcertati che sia accaduta una cosa così atroce qui a Chichester, e sappiamo che la stragrande maggioranza dei nostri concittadini condividerà il nostro sdegno. Faremo tutto ciò che è in nostro potere per sostenere l’attore interessato e le nostre compagnie, ora e in futuro.»